D'après : William Shakespeare (traduction F.V. Hugo)
Mise en scène et direction d'acteurs : Olivier Arnéra
Scénographie : Myriam Blaustein, Fabien Massard

Cette pièce si lointaine, si étrangère que même les anglais contemporains peinent à la lire, tant la langue a changé en quatre cents ans, qui peut-elle encore intéresser ?
Et si, pourtant, cette pièce était plus actuelle que bien des créations contemporaines, si elle nous était plus proche et parlait plus, à qui sait la lire, que la plupart des fadaises qui nous sont mielleusement proposées à la télévision ou ailleurs pour mieux nous domestiquer ?...
Macbeth, comme beaucoup de tragédies shakespeariennes, est une pièce sauvage. Au delà de ce qu'elle raconte, elle met en scène quelques questions existentielles de la condition humaine ; des contradictions que tout être humain doit rencontrer, accepter puis dépasser d'une manière ou d'une autre pour que la vie ne s'achève pas en impasse.
(d'après Jacques Mervant Etre ou ne pas être né d'une femme)

Travailler cette pièce, c'est apprendre à vivre !

"Olivier Arnéra propose avec bonheur des adaptations spontanées, inventives, toujours respectueuses de la beauté des textes, pour le plus grand plaisir d'un public qui adhère sans réserve au spectacle."
La Provence